Spanish-Swedish translations for habida cuenta de

med tanke påDet var ingen lätt uppgift med tanke på regeln om enhällighet.No ha sido una labor sencilla habida cuenta de la regla de la unanimidad. Detta sagt med tanke på den debatt som förts tidigare idag.He creído conveniente referirme a esto habida cuenta del debate de hoy. Med tanke på rådets motstånd hittills är detta den bästa lösningen.Habida cuenta de la renuencia mostrada por el Consejo hasta la fecha ésta es, de hecho, la mejor solución.

Dictionary